Zaïre: IRIN Briefing Partie IV, 02/28/97
NATIONS
Département des affaires humanitaires
Integrated Regional Information Network

Tél: +254 2 622147
Fax: +254 2 622129
E-mail: irin@dha.unon.org

Zaïre: IRIN Briefing Partie IV: Est du Zaïre qui est qui, 28 1997

Note du rédacteur: Le document suivant a été écrit comme une solution rapide et complète de la source de référence clé des acteurs politiques, donc il peut y avoir des répétitions dans certains des biographies.

A. histoire régionale

Des affrontements ethniques dans le Kivu (Zaïre), les régions, ont été une pratique courante pour certaines générations. Pendant la période coloniale, les frontières ont été modifiées à plusieurs reprises, en laissant des membres de plusieurs groupes ethniques, y compris Banyarwandans - Kinyarwandan orateurs englobant les Hutus et les Tutsis - créée artificiellement divisés par des frontières internationales. Au fil des siècles, les régions de Kivu ont vu l'arrivée de plusieurs groupes de Banyarwandans, soit la recherche de l'asile politique ou économique ou par le biais de l'immigration coloniale délibérée politiques liées à la plantation de besoins en main-d'œuvre. Conséquence directe de cela, quelque 50% de la zone du Nord-Kivu a des liens linguistiques et culturels au Rwanda. Avant l'afflux des réfugiés rwandais de 1994, Banyarwandans ont été estimées à près de 80% de la population de Masisi, de numérotation entre 450000-600000 (1). Nord-Kivu aurait une population de 3,5 millions d'habitants, dont 50% étaient Banyarwandan (2). D'autres tribus, Bakonjo, Banduda, Bahunde (singulier: Hunde), Bapere, Bakomo, Babira, banyanga, Banande, Balendus et batembo (3), ont été vus comme des «habitants originels», dont le principal ennemi était les Hutus. Historiquement, les différends sur la propriété foncière et de propriété sont au heartof la plupart des affrontements ethniques dans la région. Banyarwandans puissances coloniales installés sur les terres vacantes et qui, selon les traditions locales autochtones appartenaient à des chefs coutumiers Hunde. Après l'indépendance, les chefs hunde, réaffirmer leurs droits, les taxes élevées et extorqué des amendes et des actes vendu des terres à des prix exorbitants, ce qui a enragé le Banyarwandans. En outre, en raison d'une éthique de travail très développée et financières savvy la Banyarwandans prospéré tandis que l'origine zaïroise "habitants", les Hunde, stagné. En 1963, un groupe de révoltés Banyarwandans dans ce qui était connu sous le nom de "Kanyarwandan» de la circulation, exigeant un Etat rwandais dans le Nord-Kivu. Pendant les années 1960 et 1970, les Hunde et voient leur pouvoir politique d'être sapée par Banyarwandans qui ont été le plus souvent choisi pour des postes gouvernementaux.

Le Banyarwandan influence politique zaïroise s'est terminée lorsque le Parlement a adopté le décret-loi n ° 81-002 du 29 juillet 1981, modifiant la loi n ° 71-020 du 26 mars 1971, qui avait octroyé la nationalité collectivement aux Banyarwanda. La nouvelle loi rétroactivement retiré la nationalité zaïroise des droits de propriété et, par conséquent, de nombreux Banyarwandans par l'octroi de la nationalité aux seuls ceux qui peuvent prouver que leurs ancêtres vivaient au Zaïre depuis 1885. En 1989, la perte de la nationalité et la nécessité d'un nouveau recensement ont ensuite été utilisées par le Mouvement populaire de la Révolution (MPR) du gouvernement de suspendre les élections nationales (4). Le Banyarwandans nationalité espère que la question sera résolue après le déménagement vers le pluralisme politique et l'ouverture de la Conférence nationale de 1991 (CNS). Toutefois, le CNS a maintenu la loi. Suite à la perte de Banyarwandan la nationalité zaïroise, les Hunde, plus tard, aidé par la présence d'unités d'impayés des soldats zaïrois, ont tenté de chasser les Hutus et les Tutsis de la région.

Les conflits ethniques, ont éclaté dans la région de Masisi, Nord-Kivu, de mars à juin 1993 et de nouveau en 1996 dans l'effusion de sang répétées entre les Hunde et les populations Banyarwanda. L'arrivée d'environ 1,5 million de réfugiés hutus en 1994 encore creusé l'intérieur de conflit régional à celui d'un conflit transfrontalier. Le Rwanda a accusé le gouvernement zaïrois d'aider les ex-FAR et des milices Interahamwe à établir des bases militaires de l'opération dans la zone de Masisi, les aidant à l'achat d'armes, et les attaques transfrontalières sur rwandais cibles.

L'intégration progressive de l'ex-FAR et des milices Interahamwe hutu de Masisi dans le "combattant des forces autour de la mi-1995, a déplacé l'équilibre des pouvoirs au sein de la zone de Masisi. Auparavant, les Hunde ont eu la haute main, ils ont été vaincus et environ 250000 ont été poussés hors de leurs terres par les milices hutu combiné (5). Les attaques ont également abouti à la quasi-élimination des Tutsis de la région de Masisi. En avril 1996, le gouvernement a lancé l'opération militaire «Kimya» pour rétablir l'ordre. En réalité, les engagements armés entre les deux forces ont été évitées lorsque les forces Hutu systématiquement écartés d'un des domaines ciblés par le «Kimya».

Correspondant à l'évolution de la dynamique du pouvoir dans ce domaine, l'idée d'une patrie dans le hutu de Masisi est devenue plus prononcée parmi les 1994 réfugiés hutus. Le projet d'intégration dans la zone de Masisi, des réfugiés hutus, aurait également assuré continué déstabilisation de la région. Les Hutus auraient eu une juteuse base pour reconstruire leur armée et à lancer des attaques au Rwanda, la communauté internationale continue d'assurer l'instabilité dans la région depuis des décennies.

> De juillet 1994 à la mi-1996, quelque 250000 Tutsis étaient arrivés au Rwanda à cause de l'instabilité dans la zone de Masisi et, dans une moindre mesure, d'un désir de rentrer (6). Initial rapatriés ont obtenu 1,5 hectares de terre par famille. Compte tenu de la terre crunch au Rwanda même que cette politique a été considérée comme non viable. En outre, dans une génération, ou moins, en tenant compte des lois sur l'héritage rwandais et le taux de natalité élevés, ces fonds auraient été subdivisée entre l'acte du détenteur du fils jusqu'à ce qu'ils soient trop faibles pour supporter une personne. Par rapport aux grandes et étendues de terres fertiles les Tutsis ont été contraints d'abandonner dans le Masisi, beaucoup pensent cela ont finalement abouti à un mécontentement et l'agitation de la restitution de leurs terres à Masisi.

En mars 1996, l'intégration des forces hutus du nord a lancé une offensive visant à la suppression des dernières enclaves Tutsis dans la région de Rutshuru. Réfugiés tutsis revendiqué les attaques ont été menées avec la complicité des soldats zaïrois, qui a également soulagé de leurs cartes d'identité. Le 7 octobre 1996, le Vice-Gouverneur du Sud-Kivu Lwasi Ngabo Lwabanji, a annoncé que plus de 200000 Banyamulenge avaient une semaine pour quitter le Zaïre. Après cette offensive, des Tutsis zaïrois ont commencé à arriver au Rwanda dans les milliers. Le gouvernement rwandais a déclaré les nouveaux arrivants comme des réfugiés et a établi un camp de réfugiés sur la frontière de Goma-Gisenyi. Cela a été facilité par le fait que la plupart des Tutsis fuyant fortement identifiés comme des réfugiés eux-mêmes pas rapatriés. Zaïre, le Rwanda a été accusé d'armer et de la formation à partir de ce camp de réfugiés et de Zaïrois local a affirmé que les réfugiés tutsis régulièrement attaqué des villages zaïrois.

En octobre 1996, les Banyamulenge (Tutsi) les forces rebelles ont envahi les régions du Kivu au Rwanda, justifiant l'invasion sur la base de leur nationalité et de la révocation de l'expulsion illégale de leurs foyers. Locaux affirment que les forces de l'AFDL avancé avec la précision et l'organisation d'une armée bien entraînée. Plusieurs semaines plus tard, Laurent Désiré Kabila, a non-Tutsis zaïrois, est apparue comme le célèbre leader de ce qu'il a appelé l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre (AFDL). Les premières attaques contre les réfugiés hutus forcés de fuir vers l'est dans la forêt tropicale, mais en novembre 1996, les réfugiés de la région de Goma ont été expédiées par voie brusquement vers la frontière rwandaise, éliminant le besoin pour le déploiement d'une force multinationale de grande taille. Comme l'attention internationale a été appelée sur le retour des milliers de réfugiés à Goma, ceux de Bukavu ont été poursuivie vers l'est, certains 250-300000 finalement arriver dans les zones proches de Shabunda et à Lubutu. Un grand nombre d'intellectuels et de dirigeants hutus ont été parmi les Bukavu, les réfugiés qui n'ont pas été autorisés à revenir.

Selon des habitants, des centaines de résidents de Goma et de Bukavu ont été tués dans les combats et systématique règlement de comptes avec ceux qu'ils prétendent avait aidé à l'expulsion des Tutsis. Peu après, l'ordre civil a été rétabli avec les troupes AFDL démontrant une discipline pas vu parmi les soldats zaïrois. Civil servants' arriérés de salaires ont été payés et la vie commerciale a repris.

Avant janvier 1997, les forces AFDL avait semblé stagner avec la capture d'un couloir s'étendant du nord au sud de Bunia et à Fizi. Toutefois, à la suite du lancement de la contre-offensive zaïroise en février, les forces AFDL doublé le territoire tenu par les rebelles. À la fin de février 1997, le front s'est avancé juste à l'extérieur de Kindu et de Kisangani.

B. alliance rebelle

Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre (AFDL) Il est aussi connu sous le nom de l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo Kinshasa (AFDL). Formée 18 octobre 1996 à Lemera, le Sud-Kivu, la force principale est composée de:

1) Parti de la Révolution Populaire (PRP), une auto-proclamée "marxiste orientée" groupe rebelle fondée par Kabila en 1967 lors de la rébellion lumumbiste. Il a été fondé dans les montagnes de Fizi et Baraka, et il est également fait référence à un "Simba" de "Muleliste" mouvement. Le PRP fait également valoir qu'il peut faire appel à l'appui du Soudan, John Garang de l'Armée populaire de libération en cas de besoin (7).

2) Alliance Démocratique du Peuple (ADP), dirigée par Deogratias (Deo / Douglas) Bugera de Rutshuru, est principalement composé de Tutsis zaïrois - Banyamulenge et Banyamasisi - qui ont été chassés de leurs foyers dans le Nord et le Sud-Kivu. Muller Ruhimbika est considéré comme un membre éminent Banyamulenge. L'ensemble de leur population, non seulement des soldats, est estimé à environ 300000.

3) Mouvant Révolutionnaire pour la Libération du Zaïre (MRLZ), dirigée par Masusu Nindaga, dessiner leurs rangs de la tribu Bashi autour de Bukavu, au Sud-Kivu.

4) Conseil national de résistance pour la Democatie (CNRD) est composé de combattants rebelles de l'est du Kasaï, ils sont dirigés par André Kisase Ngandu, un Luba (ou Muluba) de Lumumba du Kasaï-Oriental tribu.

5) Hunde Ngilima et Maï-Maï du Nord-Kivu, région (groupes de Maï-Maï se sont battus des deux côtés du conflit)

6) Local recrues de zones tenues par les rebelles, dont le nombre augmente

7) FAZ déserteurs, dont le nombre a également déclaré être à la hausse.

Zaïrois Mobutu et le gouvernement affirment que l'AFDL est un substitut pour rwandaises et ougandaises, ainsi que burundais, de l'agression. Zaïre affirme que les forces AFDL reçu et continuent de recevoir une quantité importante de l'appui logistique, y compris des soldats, du Rwanda et peut-être l'Ouganda. L'Ouganda a également lancé des contre-attaques contre des bastions rebelles ougandais dans le Nord-Kivu. Ceux-ci ont coïncidé avec les progrès AFDL dans la même zone. Kabila a dit que certains Ougandais et les Rwandais étaient AFDL combats avec les forces ethniques en raison de la solidarité, affirmant que les soldats en question sont originaires de tribus qui franchissent des frontières nationales. Strongman rwandais Paul Kagame, les soldats ont réclamé des déserteurs.

Les analystes spéculent que AFDL est à la recherche d'un moyen de devenir financièrement indépendants de leurs fonds. Les mines d'or capturé offert une telle possibilité, mais des inondations et des équipements sophistiqués ont jusqu'ici empêché les forces de l'AFDL d'exploiter cette ressource.

C. acteurs clés

C.1 Laurent Kabila Laurent Kabila, qui est de 63, est né de la tribu Luba, dans la ville de Ankoro, Shaba, le long du fleuve Zaïre. Il a étudié la philosophie en France, puis est devenu membre de l'Atlantique du Nord-Katanga (Shaba) assemblée, le soutien, alors Premier Ministre, Patrice Lumumba. Comme avec les autres membres du mouvement lumumbiste, Kabila a été considérée comme ayant un marxiste-maoïste orientation. Suite à la mort de Lumumba, il rejoint le lumumbiste mouvement rebelle, le Conseil national de libération du Congo-Zaïre (NLC), et en avril 1964 a rejoint Gaston Soumaliot dans le lancement de la "Simba" rébellion dans la Rusizi plaine près d'Uvira. Toutefois, la baisse du moral, des accusations de trahison et de la dissension dans les rangs de la CNT a vite conduit à son effondrement, à la suite d'une offensive militaire aidée par des avions militaires américains et parachutistes belges amenés par Mobutu pour sauver le Zaïre de «communisme» - les rebelles ont fui au Zaïre En 1964. La division du pays entre les deux gouvernements, celui qui est identifié comme communiste, a été utilisé par Mobutu pour justifier son deuxième coup.

En octobre 1967, Soumaliot et Kabila a fondé le Parti populaire de la Révolution (PRP), avec un bras armé appelé Forces armées populaires, un groupe de rebelles basés à Fizi Baraka et de la montagne, à proximité du lac Tanganyika. Ils ont bénéficié d'un soutien financier et logistique de l'Union soviétique et la Chine, qui ont été acheminés par un 'sympathique' Tanzanie (4). Leur nombre également inclus un contingent de Tutsis rwandais, dirigé par Mandandi, quelque 100 soldats cubains. Révolutionnaire cubain Che Guevara, ayant passé plus d'un an à l'ERP a été désillusionné avec les rebelles' incompétence, la désorganisation et l'absence perpétuelle de Soumaliot et Kabila, qui ont été considérés comme des «touristes» par leurs propres troupes. Che Guevara senti désolé pour les paysans qui ont été victimes de violence et de mauvais traitements par les rebelles (4). Après leur défaite en 1977, Kabila a fui vers la Tanzanie, d'où il poursuit sa guérilla dans la zone de Fizi jusqu'à 1988. Avant et après cette défaite, Kabila a consacré beaucoup de temps à Dar es-Salaam, en Tanzanie, où il aurait rencontré le président tanzanien Julius Nyerere (7 & 8).

Au départ, beaucoup croyaient que Kabila serait en mesure d'attirer le soutien de sa région du Shaba. Toutefois, de nombreux employés du Shaba ne se souviennent pas de Kabila PRP jour favorable. En fait, Shabans de sa propre tribu Luba ethniques Kabila blâmer pour la mort du dirigeant populaire Mulubakat Jason Sendwe, sécessionniste Moïse Tshombe's rival. Tout Shaba est intéressée par une plus grande autonomie politique et financière, beaucoup veulent rester au Zaïre. Ils sont plus susceptibles de maintenir une position neutre jusqu'à ce que Kabila est clairement gagnante. Même si ce n'est pas aider Kabila, tactiquement, cela signifie qu'il n'a peut-être pas à la conquête de Shaba.

C.2 colonel André Kisase Ngandu (aka Kassasse) AFDL commandant militaire André Kisase Ngandu, parfois appelés «colonel» ou «général-major», a été chef du Conseil national de la Résistance pour la Démocratie (CNRD), l'une des clés de l'Alliance Les groupes membres et un ancien combattant ennemi du Président Mobutu. Il était un Luba du Kasaï, Patrice Lumumba's tribu. Les rumeurs de sa mort a commencé à circuler à Goma au début de 1997. Locaux demande, il a été tué par des Rwandais / AFDL soldats sur un différend au sujet de l'or butin pris de l'une des villes du Nord et destine pour le Rwanda. Deux semaines plus tard, une seconde rumeur, aurait été distribué par Kabila, a revendiqué Kisase ont été gravement blessés lors d'un 8 Janvier Maï-Maï embuscade à Butembo. Une déclaration, prétendant provenir du CNRD, a revendiqué Kisase a été assassiné par "des éléments armés au service de Kabila". Dans un troisième compte de sa disparition, il aurait été évacué vers l'Ouganda suite à une blessure grave et qu'il n'a pas été entendu depuis. Aucun autre dirigeant a émergé pour remplacer Kisase que Kabila de confiance du commandant en second.

C.3 Kipulu Waluwalu Kipulu Waluwalu, qui est d'un autre parti politique, est vice-commandant militaire des forces de l'AFDL. Comme Kisase du commandant en second, il est le plus susceptible de remplacement.

C.4 John John Ilunga Ilunga est Kisase et le neveu de l'actuel chef de l'ex-Zaïre services de renseignement, SNIP, à Goma.

C.5 Cubaka Anatole Bishikasabo Anatole Bishikasabo, qui est une ancienne allée de Kabila, a été nommé gouverneur de la province de l'rebelles territoires.

C.6 Moise Nyarubebo Mahizi Kabila, la secrétaire et de l'aide.

D. autres joueurs

D.1 guerriers Maï-Maï (aka Maï-Maï) Les Maï-Maï sont des groupes de guérilla guerrier initialement créé par la tribu Hunde. Ils trouvent leur origine dans les années 1960 dans le cadre d'une guérilla marxiste et nationaliste groupe sous la direction de Patrice Lumumba, qui a succédé à Pierre Mulele. Dans les années 1960, le mouvement Mai-Mai a aussi attiré des déserteurs de sergent Mobutu Forces armées congolaises. Ils ont une grande foi en la magie, d'où le nom de Maï-Maï, qui signifie «eau», qui est basée sur leur conviction que des potions de neutraliser les balles en les transformant en eau. Mulele du groupe a été défait en 1964. Plus récemment, le terme Mai-Mai est souvent précédée par un autre nom lié à la région d'origine d'un groupe de guerriers, comme les Ngilima (Hunde) Maï-Maï, Bangirima Maï-Maï, etc tant que groupe, ils détestent généralement Tant Hutus rwandais et zaïrois, en raison des échauffourées sur la propriété du sol, mais beaucoup ne l'ont pas appuyé attaques contre les Tutsis comme certains Maï Maï visualiser les Tutsis comme Hutus concitoyens victimes de l'agression.

Après la prise de territoire zaïrois par les forces AFDL, les guerriers Maï-Maï, dont la plupart étaient de jeunes garçons sans formation, bientôt rejoint leurs rangs. Fréquents combats ont éclaté entre les deux groupes conduisant à AFDL ordres d'éliminer des éléments Maï-Maï de leadership et de recycler les guerriers. Une «trêve» entre les deux parties a été annoncé sur la radio des rebelles au début de 1997.

D.2 Banyamulenge (et Banyamasisi) Les Banyamulenge (singulier: nyamulenga) sont membres des Tutsis (pluriel: Batutsi) ethnie du Sud-Kivu et le Banyamasisi (singulier: Nyamasisi) sont des Tutsis de la région du Nord-Kivu. Ils sont également appelés collectivement les Banyamulenge, «rebelles» ou de «rebelles tutsis" et sont soupçonnés de former le noyau des forces de l'AFDL.

> De 1991 à 1996, les sentiments anti-banyamulenge ont été adoptés non seulement par le Kivu dirigeants militaires et politiques, mais par ceux de Kinshasa ainsi. Ainsi, la résolution des conflits, qui doit comprendre le règlement de la question de la nationalité et le partage des terres, des richesses et du pouvoir politique, auront à se produire sur le plan national que régional.

E. hutu influences

E.1 Forces Armees rwandais (ex-FAR) L'ex-FAR a été l'armée rwandaise, qui est composé essentiellement de Hutus et de soldats a été un acteur important dans le génocide de 1994. Au moment de leur défaite par les forces du FPR, à la mi-1994, leur nombre était estimé à quelque 20000. La plupart ont fui vers le Nord-Kivu, ils ont été regroupés à leur famille dans le camp de réfugiés de Mugunga, la création d'un camp d'entraînement militaire de plus à l'ouest. Selon des sources militaires, le Service d'Action et de Renseignement Militaires (SARM), la formation et les armes aux ex-FAR. À partir de bases situées dans le Masisi, ils ont lancé des attaques transfrontalières, vers le Rwanda. À partir de mai 1996, des sources locales dans les régions de Kivu ont signalé de mouvements ex-FAR vers le Burundi, où ils auraient été de préparer une offensive en liaison avec les rebelles hutus burundais (Palipehutu-FDD), qui avait été écartée par le coup d'État militaire au Burundi. L'AFDL offensive en octobre 1996, des ex-FAR couper les lignes d'alimentation et certains pensent aussi que devancer une grande échelle hutus attaque contre le Rwanda.

Beaucoup de membres des ex-FAR et de leur famille sont soupçonnés d'être parmi les réfugiés qui ont fui vers les régions de Shabunda et de Lubutu. Selon les estimations, 300000 réfugiés dans ce domaine comprennent également des réfugiés innocents qui se disent pris en otage par les forces des ex-FAR et ont exprimé le désir de rentrer au Rwanda si un corridor de sécurité peuvent être organisées. Les sources locales indiquent que des éléments des ex-FAR sont désormais combattre aux côtés des soldats zaïrois dans la contre-offensive contre les forces AFDL.

E.2 Le terme Interahamwe visés initialement à brigades villageoises de travail mis en place pour permettre aux villageois de travailler hors de leurs impôts. Cette unité a été coopté par des extrémistes hutus rwandais Habyarima dans le gouvernement comme un moyen de la formation d'une milice hutue. Leur nombre exact est inconnu. Les membres des Interahamwe ont été entraînés à tuer l'aide de machettes et chargée d'élaborer leurs villages du génocide. Ils sont crédités à l'organisation de la plupart des communes et des villages niveau meurtres. Les membres des Interahamwe sont également considérées comme des combats avec les soldats zaïrois dans la contre-offensive.

E.3 Rassemblement pour le retour des réfugiés et la démocratie au Rwanda (RDR) Le RDR est considéré comme le nouveau hutus rwandais leadership, une organisation politique de délivrance des camps de réfugiés du Sud-Kivu, où la plupart des intellectuels hutus étaient fondées.

E.4 Hutus zaïrois (MAGRIVI ou Combattants) Un autre groupe de Hutus zaïrois est le Hutu, qui, après avoir uni ses forces avec les hutus rwandais, est souvent inclus dans le cadre général "hutu" étiquette. Cependant, il faut prendre soin de distinguer entre ces deux groupes car ils n'ont pas les mêmes objectifs politiques qui ont coïncidé temporairement. Les Hutus zaïrois ont été au Zaïre depuis des générations et se considèrent zaïroise. Les autorités locales ont estimé la population hutue à certains 4-500000 dans le Nord-Kivu (5). Dans certaines régions du Kivu hutus Virunga ont formé une association des agriculteurs et des éleveurs, la Mutuelle des Agriculteurs et Eleveurs du Virunga (MAGRIVI), qui aurait été indirectement impliqués dans le génocide rwandais de 1994. MAGRIVI, qui a été fondée en 1989 par Sekimonyo wa Magango, l'ancien ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, aurait l'appui du Président rwandais Habyarima régime et les Interahamwe financièrement. Suite à l'exode des Hutus rwandais à l'est du Zaïre, la MAGRIVI s'est consolidé dans un groupe de miliciens, les combattants hutus, qui ont travaillé en étroite collaboration avec les ex-FAR et des milices Interahamwe, dont l'objectif apparent est de la création d'un hutuland racialement pure (1 & 8 ).

Depuis l'attaque de l'AFDL régions-Kivu, ces Hutus ont disparu de la scène publique. Il est possible qu'elles se cachent dans la forêt tropicale ou font partie des personnes déplacées qui ont fui l'ouest avec les réfugiés. À l'instar de la situation des Banyamulenge, toute résolution de la crise doit finalement s'attaquer à la question de la nationalité zaïroise hutus.

NOTES

La plupart de ces informations ont été recueillies auprès des nouvelles et des dépêches d'agences de presse, de la revue "Afrique Confidential'and entrevues avec diverses sources locales. D'autres sources comprennent:
1. «Rapport sur la situation des droits de l'homme au Zaïre", le HCR, 16/09/96
2. Les chiffres fournis par les autorités locales en 1996, en se fondant sur la zaïroise
Institut national de la statistique des études jusqu'en 1991.
3. "Ba" est le swahili préfixe utilisé pour fabriquer un mot pluriel. Dans ce qui précède
Document singulier ou pluriel de certaines tribus sont utilisés basé sur
Leur utilisation plus fréquente à ce jour.
4. «Che Guevera et au Congo», The New Left Review, No 220, nov. / déc. 1996,
P.1-35
5. Chiffre basé sur unoffical estimation faite par les ONG et l'ONU dans le domaine des sources.
6. Gouvernementales rwandaises, les statistiques fournies par le HCR à Goma en 1996
7. «La venue de Kabila", NewAfrican, No.349, février 1997, p.12-13
8. «Confict ethniques dans le Nord-Kivu», Law Group Report, 1996
9. IRIN 1996 Rapport sur Maisis et du Sud-Kivu

Ce rapport fait partie d'une série de dossiers destinés à aider la communauté humanitarain comprendre la complexité et l'historique de la situation actuelle au Zaïre. Partie I: Liste des principaux acteurs politiques, a été distribué 24.02.97. Partie II: Aperçu historique du Zaïre et de la Partie III: Who's Who Zaïre ont été distribués 27.02.97.

Le ci-dessus a été compliled provenant de sources variées et ne reflète nullement l'opinion de l'ONU.

Nairobi, le 28 février 1997